A Língua de Sinais utiliza as expressões faciais e corporais para estabelecer tipos de frases, como as entonações na língua portuguesa, por isso para perceber se uma frase em Libras está na forma afirmativa, interrogativa exclamativa, imperativa ou negativa precisa-se estar atento às expressões facial e corporal que são feitas simultaneamente com certos sinais ou com toda a frase.
Abaixo, as características básicas das expressões faciais correspondentes aos tipos de frase:
AFIRMATIVA: Expressão facial neutra ou ligeiro movimento com a cabeça para cima
e para baixo.
e para baixo.
INTERROGATIVA: Sobrancelhas franzidas e ligeiro movimento da cabeça para cima.
EXCLAMATIVA: Sobrancelhas levantadas, e ligeiro movimento da cabeça para cima
e para baixo.
e para baixo.
IMPERATIVA: Sobrancelhas franzidas, movimento firme da cabeça para baixo.
NEGATIVA: Caracterizada pelo movimento lateral da cabeça para um lado e para
o outro, curiosamente existem pelo menos 4 formas de ser efetuada:
o outro, curiosamente existem pelo menos 4 formas de ser efetuada:
1 - Simultaneamente ao sinal, movimento negativo com a cabeça.
Recomendado para a maioria dos casos de verbos invariáveis.
Recomendado para a maioria dos casos de verbos invariáveis.
Ex: conhecer, entender, fazer.
2 - Sinal com movimento contrário marcado pela orientação das mãos.
Ex: gostar, querer e aceitar.
3 - Sinal próprio de negação.
Ex: poder, ter, saber
4 - Acréscimo do “NÃO” após o verbo, geralmente em casos de ênfase.
Ocorre principalmente com verbos invariáveis e direcionais, e jamais nos
casos 2 e 3.
Ocorre principalmente com verbos invariáveis e direcionais, e jamais nos
casos 2 e 3.
Ex: viver, aprender, ajudar
Fonte: INES
